首页 > 时事 > 点赞!绍兴两名讲解员在京讲解新中国成立70周年大型成就展

点赞!绍兴两名讲解员在京讲解新中国成立70周年大型成就展

2019-10-17 04:56:46 来源:鲁南商报

"又是忙碌的一天,但我的心仍然充满喜悦。"10月2日晚,记者在北京联系于欣和傅静贤时,他们刚刚完成工作。

余馨和傅静贤是绍兴鲁文集团旗下兰亭景区的两位年轻指导员。他们只在兰亭风景区从事教学两年。这些天来,作为从全国各地选拔出来的优秀口译员,他们参加了正在北京举行的“伟大的历程和辉煌的成就——庆祝中华人民共和国成立70周年”展览的口译工作。

这次大型成果展由国家发展和改革委员会等单位主办。今年6月以来,国家发展和改革委员会率先在全国范围内选拔教师。经过严格选拔,余馨和傅静贤成为绍兴唯一的两名口译员,并前往北京接受培训。

“从军事训练到化妆训练,从背诵评论到演绎,我们反复练习,熟悉路线,标准化手势,纠正发音和语调……”傅静贤的手机里有一张详细记录训练经历的表格。参加这个讲座需要综合考虑心理素质、知识积累和身体素质,这是他们在讲座生涯中从未体验过的体验。

展览于9月23日开幕,分为五个部分,全面回顾共和国70年的辉煌历史。其中,余馨主要负责解释展览的第一部分“前言厅”,第二部分“屹立在东方”。傅静贤主要负责解释第四部分“走向复兴”和第五部分“地球上正确的道路”。

“在如此大规模的全国成果展上从事解说工作,感觉责任重大。”他们说,每次他们解释的时候,看到来自全国各地的观众和国内外的人们骄傲和羡慕的目光,他们会感到非常自豪。“在我的解释中,我有绍兴元素,比如‘乔峰经验’,每次我都为此感到特别自豪。”余馨告诉记者。傅静贤说,伟大的祖国昂首阔步地向前迈进。我们应该用心讲述新中国的发展成就,用这种独特的方式表达我们对祖国的感情。

(原标题为“市文化旅游集团两位口译员在北京解释新中国成立70周年:表达祖国骄傲的大型成果展”。原作者阮蔡玥。编者金汉卿)


上一篇:第四届挑房节金秋来袭 58同城、安居客将联合10余家品牌房企
下一篇:福特F-150 LTD的豪华之道:全地形能力+头等舱待遇
四排滥木网

© Copyright 2018-2019 johncosborn.com 四排滥木网 Inc. All Rights Reserved.